top of page
Writer's pictureBruna Siqueira de Abreu

Keeping your accent: The power of linguistic authenticity

When you're learning a new language, it's natural to want to speak like a native. After all, you want to be understood and feel comfortable in the language. But do you have to lose your accent to achieve this?



I'll come right out and say it: the answer is no! Of course, there's nothing to stop you if you really want to lose your accent, but know that it's not a requirement for fluency.


Accent vs Pronunciation 

Accent refers to the unique characteristic of how a group of people pronounce the words of a language. It is a musical expression of speech, manifesting itself in intonation, rhythm and the choice of certain sounds. Each geographical region and cultural group has its own accent, making it an essential part of linguistic identity. The accent is like the sound signature of a community, a mark that reveals the origin and connects people to a specific linguistic heritage.


Pronunciation, on the other hand, is more directly related to the way individual words are articulated. It involves the correct production of the sounds of a language, including vowels, consonants and stress accents. Pronunciation is more specific, focusing on the technical precision of articulation. While accent covers the musicality of speech, pronunciation pays attention to the anatomical and acoustic details that ensure clarity in communication.


But what is this fluency that everyone wants?


Fluency, in a linguistic context, is much more than the ability to simply pronounce words clearly and concisely. It is the ability to express and understand oneself naturally, fluidly and effectively in a language. Fluency embraces a deep understanding of linguistic nuances, enabling communication that is rich in meaning, cultural context and personal expression.


Therefore, fluency should not be measured by the absence of an accent, but by the ability to convey thoughts and ideas effectively, even if they are permeated by a unique speech melody. Not only does an accent not detract from fluency, it actually adds value to linguistic diversity, making interactions richer, more genuine and more engaging.


And you know what? Many natives don't care whether you speak perfectly or not, what really matters is that you can communicate! Concentrate on learning the correct pronunciation of the language and don't be afraid to speak it. Even if you have an accent, you'll still be able to communicate with native speakers.


Authenticity and Identity

The accent, far from being a barrier, is an authentic expression of the individual. It reflects the linguistic journey, cultural influences and experiences of the speaker. Having an accent not only preserves the speaker's identity, but also offers a deeper connection with the language, providing a richer and more personalized form of communication.


Each accent conveys something different about the individual and their culture. For example:


  • A Brazilian accent can make speech more vibrant and lively.

  • A French accent can be associated with charm and sophistication.

  • A British accent can be more formal, polite or even cold.

  • An Italian accent can be associated with passion and enthusiasm.


The way we express ourselves shows our cultural diversity, and our accent is a fundamental part of this. Our identity is linked to the different cultural variations that are present in each of us.


The importance of accepting yourself

Colombian actress Sofia Vergara, famous for her role in the US series Modern Family, stands out for her Latin accent when speaking English, something that has become her defining characteristic. Initially, she tried to get rid of this distinctive trait, believing it could hinder her job opportunities. She even hired a professional to help her in this process.


However, over time and after spending a lot of money with no results, Sofia realized that if she couldn't get work by being authentic, it wouldn't be worth it. Eventually, she found her breakthrough role in Modern Family, playing a Latina woman with a heavy accent. Her way of speaking didn't become a barrier, but an opportunity for Sofia, who now shows off her accent with pride.


This shows how important it is to get rid of the obstacles we create for ourselves. Imagine if Sofia had managed to extinguish her accent? The course of her life and career would have been completely different. By accepting who she was and understanding that the way she speaks is part of her identity, the actress got an opportunity that changed her life forever.


Certainly, there can be challenges associated with an accent, especially in intercultural communication situations. However, these challenges are opportunities for growth. By facing them, speakers improve not only the clarity of their communication, but also their ability to adapt to different linguistic contexts.


Anyway...


I feel like I'm going against the grain by talking about this, because one of the things I see most on the internet is content from people teaching you how to speak like a native and eliminate your accent. However, I believe that this approach not only neglects the cultural richness and individuality that accents bring to communication, but also perpetuates the mistaken idea that fluency is directly linked to homogeneity in pronunciation.


It is crucial to understand that the quest for fluency does not necessarily imply getting rid of characteristics that make speech unique and authentic. On the contrary, it is possible to achieve a high level of proficiency while maintaining an accent, which in turn enriches the linguistic experience.


Eliminating the accent can create a false impression of linguistic conformity, when in reality the diversity of accents is a genuine expression of cultural plurality. In fact, in a world that increasingly values diversity, isn't it better to embrace your identity and accept your accent as part of who you are?


Therefore, rather than seeking to eliminate accents, we can direct our efforts towards improving clarity in communication, ensuring that messages are understood regardless of sound nuances. In doing so, we embrace linguistic diversity and value the role of accents as an enriching component of global communication. True fluency lies in communicating effectively, respecting and celebrating the varied melodies that each accent brings with it.


Take the opportunity to start the year by adding this skill to your planning. Get to know the TALKNTALK platform. Find out more at: www.talkntalk.com.br 


5 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
bottom of page